-
1 непонятный
-
2 непонятный
-
3 непонятный
incomprehensible, unintelligible• Эти инструкции непонятны. - These instructions are unclear. -
4 непонятный
incomprehensible, unintelligible; ( туманный) obscure -
5 непонятный
-
6 непонятный
incomprehensible, unintelligible; ( туманный) obscure -
7 непонятный
incomprehensible [-'hen-] -
8 непонятный
1) incompréhensible; inintelligible; abscons, abstrus, obscur ( неясный)непоня́тное сло́во — mot m incompréhensible
2) (странный, загадочный) inexplicable, étrange, énigmatiqueнепоня́тный слу́чай — cas m énigmatique
* * *adj1) gener. abscons, abstrus, inconcevable, inintelligible, inscrutable, obscur, vague, incompréhensible, drôle, sibyllin, inaccessible, opaque, indéchiffrable2) liter. hermétique3) argo. imbitable -
9 непонятный
unintelligible, incomprehensible; strange, odd, obscure (туманный)* * ** * *unintelligible, incomprehensible; strange, odd* * *abstrusedelphianimpenetrableincomprehensiblesealedunclearuncomprehensibleunexplaineduntransparent -
10 непонятный
1. inexplicable2. abstruse3. incomprehensible4. unintelligible; incomprehensible; strange; odd5. obscure6. weirdСинонимический ряд:1. малопонятно (проч.) маловразумительно; малопонятно; невразумительно; неясно; темно; туманно2. необъяснимо (проч.) необъяснимо; непостижимо -
11 непонятный
adj. incomprehensible, unintelligibleРусско-английский словарь математических терминов > непонятный
-
12 непонятный
1) General subject: Delphian, Delphic, abstruse, cramp, dark, fathomless, funny, graspless, hieroglyphic (о знаках), hieroglyphical (о знаках), impenetrable, inapprehensible, incomprehensible, inconceivable, inexplicable, inexplicit, obscure, odd, strange, unappreciated, unclear, uncomprehended, unintelligible, curious (коллокация: curious tensity - непонятная тревога), baffling, inscrutible, unfathomable2) Ancient Greek: Delphical3) Colloquial: weird4) Obsolete: secret5) Bookish: acataleptic6) Australian slang: clear as mud7) Psychoanalysis: ununderstandable9) Phraseological unit: blot out (To obscure.) -
13 непонятный
прил.incomprehensible, inexplicit, uncomprehended, unintelligible, abstruse, ununderstandable, inapprehensible -
14 непонятный (-ая, -ое, -ые)
............................................................(adj.) غیر مفهوم، غامض، پیچیده، غیر صریح............................................................(adj.) نفهمیدنی، دور از فهم، درک نکردنی، نا محدود -
15 непонятный
прил.incomprehensible;unintelligible -
16 непонятный
unintelligible, incomprehensible, obscurestrange, odd -
17 непонятный
adj. incomprehensible, unintelligible -
18 непонятный
прил.incomprehensible; unintelligible -
19 непонятный
прил.unintelligible, incomprehensible; strange, odd, obscure ( туманный) -
20 непонятный
прлunclear, incomprehensible; неразборчивый unintelligible; неясный obscure
- 1
- 2